Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
貝
かい
lastura, škeble, korýš
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
お日様
おひさま
sluníčko (dětská řeč)mix
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
この様に
このように
takhle, tímto způsobemmix
昼寝
ひるね
odpolední šlofík, spánek, siestamix
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru