Slovíčka zložené iba z naučených znakov
店先
みせさき
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
次点
じてん
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
血色
けっしょく
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
区長
くちょう
starosta městské částileda1
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
見せしめ
みせしめ
lekce, příklad, varovánímix
中東
ちゅうとう
Střední východmix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami