Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨天
uten
deštivé počasímix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
特色
tokušoku
charakteristikamix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
死語
šigo
zastaralé slovomix
火薬
kajaku
střelný prachmix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix