Slovíčka složená pouze z naučených znaků
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
術中
jucchuu
trik, lest, léčkamix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka