Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
中東
ちゅうとう
Střední východmix
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
本名
ほんめい
skutečné jménomix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
火力
かりょく
tepelná energiemix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix