Slovíčka zložené iba z naučených znakov
南北
nanboku
jih a severmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
北東
hokutou
severovýchodmix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
工学
kougaku
strojírenstvímix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
北西
hokusei
severozápadmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“