Slovíčka zložené iba z naučených znakov
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
兄弟子
anideshi
starší učedník, stoupenecleda1
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
北東
hokutou
severovýchodmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
近年
kinnen
v posledních letechmix
世界一
sekaiichi
nejlepší na světěmix
地区
chiku
městská čtvrť, oblastleda1
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
北西
hokusei
severozápadmix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
行方
yukue
místo, kde se nacházímix
生地
kiji
tkanina, materiálmix
分冊
bunsatsu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru