Slovíčka složená pouze z naučených znaků
金玉
kintama
koule (slang)mix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix