Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
上体
džoutai
horní část tělamix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
一京
ičikjou
desať biliárdmix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1