Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大西洋
たいせいよう
Atlantický oceánmix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
早め
はやめ
v předstihu, dřívemix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
本名
ほんめい
skutečné jménomix
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
一京
いちきょう
desať biliárdmix
一言
ひとこと
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1