Slovíčka zložené iba z naučených znakov
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
本名
honmjou
skutečné jménomix
山上
sandžou
vrchol horymix
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
洋風
joufuu
západní stylmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix