Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
金玉
kintama
koule (slang)mix
中東
čuutou
Střední východmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
私学
šigaku
soukromá školamix