Slovíčka zložené iba z naučených znakov
便乗
binjou
využít vhodnou situacisuru
降雨
kouu
dešťové srážkymix
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
調子
choushi
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
有する
yuusuru
být obdařen, vlastnitsuru
神経質
shinkeishitsu
nervozitamix
失言
shitsugen
nevhodné vyjádřenísuru
先進国
senshinkoku
vyspělá zeměmix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
余白
yohaku
prázdné místo (dokumentu)mix
体調
taichou
fyzická kondicemix
申告
shinkoku
předložit zprávusuru
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
洋服
youfuku
západní styl oblečeníjlpt5
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
数式
suushiki
vzorec (mat.)mix
由来
yurai
důvod, původ (věci, slova)all
貨車
kasha
nákladní vagónmix
過ち
ayamachi
chyba, zločinmix
別人
betsujin
jiný člověkmix
零細
reisai
pramálo, pramalýmix