Slovíčka zložené iba z naučených znakov
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
老後
rougo
stáří, podzim životamix
放置する
houči suru
nechat být, zanechatmix
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
州内
šuunai
vnitrostátnímix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
火力発電所
karjokuhacudenšo
tepelná elektrárna (spalovací)mix
僕等
bokura
my (pro muže)mix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
久しぶり
hisašiburi
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
肉筆
nikuhicu
vlastní rukopismix
幽霊
juurei
duch, přízrakmix
体調
taičou
fyzická kondicemix
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
重箱
džuubako
patrová krabička s jídlemmix
上限
džougen
horní mez, maximummath
正夢
masajume
splněný senmix
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
里宮
satomija
vesnická svatyněkami
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
浴場
jokudžou
koupel (vana, plovárna)mix
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
中年
čuunen
středního věkumix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
別人
becudžin
jiný člověkmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
幽霊話
juureibanaši
strašidelný příběhmix