Slovíčka zložené iba z naučených znakov
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
地下街
čikagai
podzemní nákupní centrummix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
助成
džosei
pomoc, asistencesuru
蛇口
džaguči
vodovodní kohoutekuchi
不断な
fudan na
stálý, konstatnímix
体温
taion
tělesná teplotamix
紅葉
momidži
rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
詩
ši
báseň, verš básněmix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
神主
kannuši
šintoistický knězkami
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
浴場
jokudžou
koupel (vana, plovárna)mix
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
怒り
ikari
hněv, vztek, nenávist, zlobajlpt3
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
死語
šigo
zastaralé slovomix
屈強
kukkjou
statný, silnýmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix