Slovíčka zložené iba z naučených znakov
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix
失くす
nakusu
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
港町
minatomači
přístavní městomix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
妖怪
joukai
Jókai, démon, netvorkami
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
氏族
šizoku
klan, rodinamix
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
実家
džikka
dům (rodičů)mix
側面
sokumen
strana, aspektmix
影
kage
stín, obraz, světlomix
公僕
kouboku
veřejný činitelmix
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix