Slovíčka zložené iba z naučených znakov
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
背中を丸める
senaka wo marumeru
ohnout záda, shrbit zádamix
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
登頂
toučou
dosáhnout vrcholusuru
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
手錠
tedžou
handcuffs, manaclesmix
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
在庫
zaiko
zásoba na skladě, inventář, akciemix
上達
džoutacu
zlepšit se (schopnost)suru
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
港町
minatomači
přístavní městomix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
階級
kaikjuu
třída (sociální), hodnostmix
令聞
reibun
dobrá reputace, slávamix
甘美
kanbi
sladký (ovocí, melodie, sen)mix
御主人
gošudžin
(uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
産出
sanšucu
produkce, výrobasuru
成立
seiricu
být založenýmix
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
鉄山
tecuzan
železný důlmix
余計
jokei
přespříliš, zbytečnostmix