Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
水力
suirjoku
vodní energiemix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
最新式
saišinšiki
nejnovější stylmix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
完結
kankecu
dokončení (série)suru
死語
šigo
zastaralé slovomix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
嫌気
ijake
nechuť, odpor, averzesuru
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
墓地
hakači; boči
cemetery, graveyard; cemetery, graveyardmix
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
猫に小判
nekonikoban
házet perly sviním, velké plýtvání zdrojimix
時事
džidži
aktuální událostimix
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
落ち着き
očicuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1