Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
本名
honmyou
skutečné jménomix
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
手品
tejina
kouzelnický trikmix
本名
honmei
skutečné jménomix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
王朝
ouchou
dynastie (královská)leda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
風力
fuuryoku
větrná energiemix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix