Slovíčka zložené iba z naučených znakov
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
火薬
kajaku
střelný prachmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
山口県
jamagučiken
prefektura Jamagučinamae
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
知的
čiteki
inteligentní, intelektuálnímix
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix