Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
打者
だしゃ
odpalovač (v baseballu)leda1
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
大金
たいきん
velké množství peněz, hodně penězmix
生花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
気合
きあい
bojovný duch, řevmix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
安売り
やすうり
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
元首
げんしゅ
představitel státu, vladařleda1
十両
じゅうりょう
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix