Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
人物
džinbucu
postava, osobamix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
土木
doboku
stavební prácemix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
出身地
šutšinči
místo narozenímix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae