Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新年会
しんねんかい
novoroční párty, mejdanmix
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
有休
ゆうきゅう
dovolená (placená)mix
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
合成
ごうせい
syntéza, syntetickýsuru