Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
甲板
kanpan; kouhan
paluba (lodí)mix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
調印する
čouinsuru
podepsat, spečetitmix
結論
kecuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
路面
romen
povrch silnicemix
承認
šounin
uznání, potvrzenísuru
エコ洗剤
ekosenzai
ekologický prací prostředekmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
漁船
gjosen
rybářská loďmix
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
調印国
čouinkoku
signatářský státmix
同士
douši
kolega, společníkmix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
隷書
reišo
starý druh písma (administrativní)mix
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
中年
čuunen
středního věkumix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
死語
šigo
zastaralé slovomix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
史跡
šiseki
historická památkamix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
公開留学生
koukairjuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix