Slovíčka složená pouze z naučených znaků
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
退出
たいしゅつ
opuštění, staženísuru
乗用車
じょうようしゃ
osobní vozidlo
他府県
たふけん
ostatní prefekturymix
遠慮
えんりょ
ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru
公開
こうかい
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
開放
かいほう
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
乙姫
おとひめ
Otohime, dcera Rjúdžinakami
偽
にせ
padělek, podvod, imitace, falešjlpt3
甲板
かんぱん; こうはん
paluba (lodí)mix
古老
ころう
pamětník, senior, starý člověkmix
指輪物語
ゆびわものがたり
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
弁理士
べんりし
pantentový zástupcemix