Slovíčka zložené iba z naučených znakov
氏神
うじがみ
ochranné božství rodu/klanukami
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
手伝い
てつだい
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
中退
ちゅうたい
odechod ze školy během semestrugakkou
欠席届
けっせきとどけ
výkaz absence ve školemix
君
くん
přípona pro mladého mužejlpt4
区
く
městská část (v adresách)leda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
調印
ちょういん
podpis (spečetění) suru
返品
へんぴん
vrátit zboží, reklamacesuru
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
苦しい
くるしい
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
平和な時代
へいわ な じだい
období míru, mírové obdobímix
和室
わしつ
místnost v japonském styluuchi
エコ洗剤
エコせんざい
ekologický prací prostředekmix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
奇関数
きかんすう
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
動物性
どうぶつせい
živočišný, živočišnostmix
承認
しょうにん
uznání, potvrzenísuru
退会
たいかい
vystoupení z organizacesuru
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami