Slovíčka zložené iba z naučených znakov
エコ洗剤
ekosenzai
ekologický prací prostředekmix
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
名物
meibutsu
známý produkt, místní specialitaleda1
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
休憩室
kyuukeishitsu
odpočívárnamix
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
結論
ketsuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
路面
romen
povrch silnicemix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
動物性
doubutsusei
živočišný, živočišnostmix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
中年
chuunen
středního věkumix
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
原状
genjou
původní stavmix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
梅雨入り
tsuyuiri
začátek deštivého obdobísuru
宅地
takuchi
stavební pozemekmix