Slovíčka zložené iba z naučených znakov
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
死語
shigo
zastaralé slovomix
史跡
shiseki
historická památkamix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
仕返し弁当
shikaeshi bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
乙姫
otohime
Otohime, dcera Rjúdžinakami
最大公約数
saidaikouyakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
丈夫
joubu
dobrý zdravotní stav, odolný, kvalitníadj, jlpt5
指数関数
shisuukansuu
exponenciální funkcemath
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
偶然
guuzen
náhoda, náhodoumix
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
王冠
oukan
koruna (na hlavě)mix
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
甲板
kanpan; kouhan
paluba (lodí)mix
早急
sakkyuu; soukyuu
hned, co nejrychlejimix
日本史
nihonshi
dějiny Japonskamix
調印する
chouinsuru
podepsat, spečetitmix
結論
ketsuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
火力
karyoku
tepelná energiemix
気圧
kiatsu
atmosférický tlakmix
生鮭
namajake
čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
調理法
chourihou
kuchařské uměnímix
禁句
kinku
tabuizovaný výrazmix
使役
shieki
používat (někoho), kauzativumsuru
彼奴
aitsu
on, ten (hov.), tamten, týpekmix