Slovíčka zložené iba z naučených znakov
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
半紙
hanshi
japonský papír pro kaligrafiimix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
体調
taichou
fyzická kondicemix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
年末
nenmatsu
konec rokumix
宝石
houseki
drahokam, klenotmix
神経質
shinkeishitsu
nervozitamix
歴然
rekizen
jasný, zřetelnýmix
重臣
juushin
vazal ve vysoké funkcimix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
客体
kakutai; kyakutai
object; objectmix
休憩時間
kyuukeijikan
čas přestávky, pauzatoki
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
調印
chouin
podpis (spečetění) suru
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
別人
betsujin
jiný člověkmix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
夷
ebisu
Ebisu, bůh rybářůkami
氏神
ujigami
ochranné božství rodu/klanukami
大賞
taishou
hlavní (první) cenamix
北東
hokutou
severovýchodmix
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4