Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
引き籠り
hikikomori
hikikomori
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
事情
džidžou
okolnost, uvážení, stav, situacemix
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
文部科学省
monbukagakušou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
過ち
ajamači
chyba, zločinmix
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
間接キス
kansecukisu
nepřímý polibekai
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
今上陛下
kindžouheika
současný císařmix
失くす
nakusu
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan