Slovíčka zložené iba z naučených znakov
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
調印国
čouinkoku
signatářský státmix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
禁句
kinku
tabuizovaný výrazmix
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
彼奴
aicu
on, ten (hov.), tamten, týpekmix
進撃
šingeki
postup, výpad, útoksuru
偶々
tamatama
nečekaně, náhodoumix
無益
mueki
zbytečný, marnýmix
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix