Slovíčka zložené iba z naučených znakov
衣替え
koromogae
sezónní výměna šatníkusuru
居酒屋
izakaja
hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
橋台
kjoudai
pilíř mostumix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
肉汁
nikudžuu
hovězí vývarmix
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
引き籠り
hikikomori
hikikomori
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
工学
kougaku
strojírenstvímix
偽物
nisemono
napodobenina, padělekmix
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
授賞
džušou
dát cenu (vláda)suru
薄情な
hakudžouna
bezcitný, chladnýmix
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix