Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
調印国
čouinkoku
signatářský státmix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
無印
mudžiruši
neoznačený, neoznačkovanýmix
婚礼
konrei
svatba (obřad, slavnost)mix
火力
karjoku
tepelná energiemix
気圧
kiacu
atmosférický tlakmix
生鮭
namadžake
čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
種類別
šuruibecu
klasifikace, zařazenímix
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
資金
šikin
funds, capitalmix
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
禁句
kinku
tabuizovaný výrazmix
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
彼奴
aicu
on, ten (hov.), tamten, týpekmix