Slovíčka zložené iba z naučených znakov
原状
gendžou
původní stavmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
梅雨入り
cujuiri
začátek deštivého obdobísuru
宅地
takuči
stavební pozemekmix
反省する
hanseisuru
zpytování svědomí, reflexemix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
生鮭
namadžake
čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
禁句
kinku
tabuizovaný výrazmix
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
彼奴
aicu
on, ten (hov.), tamten, týpekmix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
種類別
šuruibecu
klasifikace, zařazenímix
資金
šikin
funds, capitalmix
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix