Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区
く
městská část (v adresách)leda1
君
くん
přípona pro mladého mužejlpt4
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
留守番
るすばん
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
平和な時代
へいわ な じだい
období míru, mírové obdobímix
和室
わしつ
místnost v japonském styluuchi
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
調印
ちょういん
podpis (spečetění) suru
返品
へんぴん
vrátit zboží, reklamacesuru
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
仕様が無い
しょうがない; しようがない
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
夷
えびす
Ebisu, bůh rybářůkami
退席
たいせき
odchod, vzdálení sesuru
生理
せいり
fyziologie, menstruacehito
迷路
めいろ
bludiště, labyrintmix
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
動物性
どうぶつせい
živočišný, živočišnostmix
承認
しょうにん
uznání, potvrzenísuru
エコ洗剤
エコせんざい
ekologický prací prostředekmix