Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫娘
ねこむすめ
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
氏神
うじがみ
ochranné božství rodu/klanukami
大賞
たいしょう
hlavní (první) cenamix
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
動物愛
どうぶつあい
láska ke zvířatůmmix
宝石
ほうせき
drahokam, klenotmix
歴然
れきぜん
jasný, zřetelnýmix
重臣
じゅうしん
vazal ve vysoké funkcimix
体調
たいちょう
fyzická kondicemix
大学院生
だいがくいんせい
postgraduální student, student doktorského programumix
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
留守番
るすばん
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
平和な時代
へいわ な じだい
období míru, mírové obdobímix
和室
わしつ
místnost v japonském styluuchi
苦しい
くるしい
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1