Slovíčka zložené iba z naučených znakov
初釜
hatsugama
první čajový obřad v rocemix
風呂屋
furoya
koupele, veřejná koupelnamix
出勤
shukkin
v práci, chození do prácesuru
学位
gakui
akademický titulmix
効用
kouyou
(náležitý) účinekmix
浮気者
uwakimono
nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
州内
shuunai
vnitrostátnímix
願書
gansho
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
水力
suiryoku
vodní energiemix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
に関して
nikanshite
související s, ve vztahu smix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
過失
kashitsu
chyba, omylmix
句集
kushuu
sbírka haikumix
原稿
genkou
rukopis, kopiemix
居心地
igokochi
komfort, pohodlímix
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
上京
joukyou
jít do hlavního městasuru
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
鮮明
senmei
živý, barvitýmix
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
朝礼
chourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
他府県
tafuken
ostatní prefekturymix
学歴
gakureki
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
熱心な
nesshin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
直接
chokusetsu
přímo, na vlastní pěstjlpt3