Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
追加
cuika
přídavek, doplněk, dodateksuru
本名
honmjou
skutečné jménomix
岩塩
iwašio; gan'en
kamenná sůlmix
敬老
keirou
úcta ke stářímix
省力
šourjoku
úspora prácemix
塩味
šioadži
slaná chuť, slanomix
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
テレビ放送
terebihousou
televizní vysílánímix
線路
senro
kolej, kolejištěmix
集まり
acumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
酸味
sanmi
kyselá chuť, kyselost, kyselomix
大臣
daidžin
ministr, mocný pán (hist.)mix
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
居心地
igokoči
komfort, pohodlímix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1