Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
後ろ髪
uširogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
忍者
nindža
nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
山口県
jamagučiken
prefektura Jamagučinamae
就職
šuušoku
získat zaměstnání, nalezení zaměstnáníjlpt3, suru
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
重宝
čouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
重圧
džuuacu
silný nátlakmix
入部
njuubu
vstoupit do klubusuru
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
区長
kučou
starosta městské částileda1
伝記
denki
biografie, životopismix
州立大学
šuuricudaigaku
státní univerzitamix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
増加
zouka
zvýšit se, narůst, stoupatsuru
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
指輪物語
jubiwamonogatari
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix