Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手伝い
tetsudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
中退
chuutai
odechod ze školy během semestrugakkou
欠席届
kessekitodoke
výkaz absence ve školemix
氏神
ujigami
ochranné božství rodu/klanukami
迷路
meiro
bludiště, labyrintmix
調印
chouin
podpis (spečetění) suru
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
別人
betsujin
jiný člověkmix
半紙
hanshi
japonský papír pro kaligrafiimix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
半減
hangen
snížit na polovinusuru
事務
jimu
kancelářská prácemix
病魔
byouma
nemoc (jako zlý duch)mix
用件
youken
věc, záležitost (v řešení)mix
最大
saidai
největší, maximálnímix
仕様が無い
shouganai; shiyouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
区
ku
městská část (v adresách)leda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
夷
ebisu
Ebisu, bůh rybářůkami
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
客体
kakutai; kyakutai
object; objectmix
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
名物
meibutsu
známý produkt, místní specialitaleda1
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
生物
seibutsu
biologie (zkratka), živé věcigakkou