Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
大福
だいふく
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
目元
めもと
oči, kůže kolem očímix
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
月経
げっけい
měsíčky (menstruace)hito
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
多数
たすう
velké množství, většinaleda1
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
不死
ふし
nesrmtelnost, věčný životmix
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
高熱
こうねつ
vysoká teplotamix
好機
こうき
šance, dobrá příležitostmix
恋物語
こいものがたり
milostný příběhmix
不自由な生活
ふじゆう な せいかつ
život v chudobě (nepohodlí)mix
風呂屋
ふろや
koupele, veřejná koupelnamix
幸先
さいさき
šťastný začátek, dobré znamenímix