Slovíčka zložené iba z naučených znakov
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
形見
katami
dárek na památkumix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
旅館
rjokan
hotel (japonský styl)jlpt4
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
寒気
kanki
studený vzduchmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
例文
reibun
příkladová větamix
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1