Slovíčka zložené iba z naučených znakov
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
旅館
rjokan
hotel (japonský styl)jlpt4
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
形見
katami
dárek na památkumix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix