Slovíčka složená pouze z naučených znaků
集団
šuudan
kolektiv, davmix
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“