Slovíčka zložené iba z naučených znakov
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
名言
meigen
moudrá slova mix
中年
čuunen
středního věkumix
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
山上
sandžou
vrchol horymix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1