Slovíčka zložené iba z naučených znakov
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
南仏
nanfucu
jižní Franciemix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
歌番組
utabangumi
hudební programmix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
飲酒運転
inšuunten
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix