Slovíčka zložené iba z naučených znakov
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
飲酒運転
inšuunten
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
歌番組
utabangumi
hudební programmix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix