Slovíčka zložené iba z naučených znakov
動向
どうこう
sklon, trend, tendenceleda1
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
生理
せいり
fyziologie, menstruacehito
初夢
はつゆめ
první sen v rokumix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
心室
しんしつ
srdeční komoramix
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
名門
めいもん
význačná rodina, vznešený rodleda1
建て
たて
smlouva, kontraktmix
主な
おもな
hlavní, důležitýmix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
飲酒運転
いんしゅうんてん
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
風向
ふうこう、かざむき
směr větrumix
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1