Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
貝
kai
lastura, škeble, korýš
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
会計
kaikei
účet, financemix