Slovíčka zložené iba z naučených znakov
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
初夢
hacujume
první sen v rokumix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
南仏
nanfucu
jižní Franciemix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito