Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
北東
hokutou
severovýchodmix
変人
hendžin
podivný člověkmix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
人物
džinbucu
postava, osobamix
北西
hokusei
severozápadmix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1